чем кун отличается от чан

 

 

 

 

В бизнес-среде, к женщинам, особенно молодым, с суффиксом -кун могут обращаться более старшие мужчины-начальники. Школьные учителя обращаются к ученикам-мальчикам с помощью - кун, к девочкам - с помощью -сан или -тян. Чем отличаются приставки Тян, Кун, Сам, Сама?Другим распространённым уважительным обращением является "Сама", более вежливую версию Сана используют, для наименования сенсея, педагогов, кунов и чан (в России более популярен вариант Тян). В японских семьях, как правило, к старшим обращаются используя термины родства (отец, мать, старший брат, старшая сестра), а к младшим либо просто по имени, либо имятян ( чан) для девочек и маленьких мальчиков, имякун для мальчиков постарше. -кун (kun) - Аналог обращения "товарищ".Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. В настоящее время считается устаревшим и практически не встречается в общении. Главная > 11 класс > Что значит слова чан, кун, сан?Девушка, обращающаяся так к парню-ровестнику, с которым не «крутит роман» — в сущности, хамит. - кун (kun)Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. Последний рубеж - к словам придираться. Низко ты пал, "Кун". Бесит такой тип людей, которым ничего не докажешь. Я уверен ты и сам школьник жесткий, но ничего, ты еще свое получишь от жизни. S John, на самом деле не стоит настолько проецировать чужой язык на свой, тем более японский, который очень сильно отличается от русского.Про "кун" и "чан" в вики, в принципе, все расписано. Единственно, что они не употребляются по отношению к чужим детям (ну Девушка, обращающаяся так к парню-ровестнику, с которым не "крутит роман" - в сущности, хамит. - кун (kun) - Аналог обращения "товарищ".Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. чан (chan) - Близкий аналог "уменьшительно-ласкательных" суффиксов русского языка.кун (kun) - Аналог обращения "товарищ". Чаще всего используется между мужчинами или по отношению к парням. Вопрос о Японский | Semedo San is for Mr.

and Mrs. Yamada Gensaku-sanMr. Gensaku Yamada Morie Tamaki-san Mrs. Tamaki Morie Chan is used Отдельно стоит отметить, что по Хэпбёрну суффикс записывается как «-chan» ( чан), а по Поливанову — «-тян», из-за чего у некоторыхСуффикс «-доно» применяется к человеку, которого твоё личное положение не даст назвать «-сан» или «- кун», например, старый -чан или тян (chan) - обычно используется по отношению к младшему или низшему вСаноске постоянно называет Каору "Jo-chan", что в сущности означает "маленькую девочку"- кун (kun)Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся поаниме, в этот список включены и некоторые другие суффиксы.

-чан или тян ( chan) - обычноКаору "Jo-chan", что в сущности означает "маленькую девочку". -кун (kun) - аналог обращенияУважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по В разделе Лингвистика на вопрос Что в японском обращении означает каждый из суффиксов : -тян, - чан, -кун, -сан, -сама, -доно, -сэмпай? заданный автором Kumo NokiraУважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. «Кун» менее формальный и чуть более «дружеский». Так же ошибочно полагать, что Кун используется исключительно к мужчинам. Да, на практике, в основном получается так, но это не 100 всегда так. В некоторых отечественных анимэ сообществах бытует мнение, что -тян и - чан немного отличаются по возрастной категории: -тян дети от 1го до 5ти лет - чан от 5ти и до 15ти, после у мальчиков идёт -кун, а девочки так и остаются - чан, аж пока не дорастут до -сан Когда же так обращаются к парню, он может воспринять, как оскорбление если он старше, и если это говорит не его девушка " кун"приставка(все пола) "сама" - очень уважительная приставка (в случае употребления по отношению к себе означает манию величия) - чан RE: Японские суффиксы -чан, -кун Большое спасибо.Теперь буду знать как к кому обращаться ().Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. Сегодня мы поговорим про именные суффиксы в японском языке. Наверняка, Вы слышали такие суффиксы как КУН, САН, ТЯН, СЭНСЭЙ, САМА, ДОНО, СЭМПАЙ, КОХАЙ, СЭНСЮ Тема: кун, тян, сан и др. Сб Янв 05, 2008 12:44 am. итак. Наверное все обращали внимание, что когда обращаются к кому-нбудь по имени зачесту употреблют после имени суффикс кун, чан, сан и другие. Иногда еще бывает сенпай.к девушкам, когда суффикс «-тян» -тян () встречается как -чан) — примерный аналог-кун — суффикс, применяющийся по отношению к мальчику, молодому парню, или жеУважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по Каждый из них повествует об уважении к человеку. -кун - довольно фамильярная приставка, ее чаще употребляют, обращаясь к близким друзьям, сверстникам. - чан - уважительная к тем, кто младше тебя, иногда бывают исключения, дети обращаются к старшим сестрам, братьям пён (pyon) - Детский вариант "-кун". ччи (cchi) - Детский вариант "-чан" (ср. "Тамагоччи").

без суффикса - Близкие отношения, но без "сюсюканья".доно (dono) - Редкий суффикс. Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению.Чан и Доно, не помню что обозначают Это приставки к именам: К примеру муж- кун например Наруто-кун Саске-кун Чоджи-кун. -кун (kun) - Аналог обращения "товарищ".Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. В настоящее время считается устаревшим и практически не встречается в общении. Кун — часть погрузчика на тракторах. Этимология может быть различна, в зависимости от оригинального написания. B русском языке ирландская фамилия Coon, Couhan, немецкая Kuhn или иного происхождения произносятся и пишутся одинаково. Тема: Re: -тян или -чан? Пн Янв 23 2012, 17:44. Я конечно проголосовала за - чан, -сан, лишь потому что используются чаще, т.е. это, как бы нормальная речь(обычная). К сожалению ты должен сам определиться. Суффикс «-доно» применяется к человеку, которого твоё личное положение не даст назвать «-сан» или «- кун», например, старый слуга не может обратиться к жене хозяина (который-то как раз -сама) на «-сан», ибо он её, например, в 2 раза старше, на «- чан», ибо она всё же женщина Сан строгое уважительное обращение ! Кун обычно используеться по отношению к друзьям/Юношам (В случае девушки продолжают использовать Чан). Девушка, обращающаяся так к парню-ровестнику, с которым не "крутит роман" - в сущности, хамит. - кун (kun) - Аналог обращения "товарищ".Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. -кун (kun) - Аналог обращения "товарищ".Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. В настоящее время считается устаревшим и практически не встречается в общении. Главная > Записи > Сочинение > Что значит слова чан, кун, сан?-кун — суффикс, применяющийся по отношению к мальчику, молодому парню, или жеУважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. -кун (, ты) — более «тёплый», чем «-сан», вежливый суффикс. Означает значительную близость, тем не менее, несколько формальных отношений. Примерный аналог обращения «товарищ» или «друг». Начну с того, что добавляются san, kun и chan к имени или профессии (роду деятельности) человека. Если вы называете человека полным именем, то суффиксы добавляются в самом конце полного имени. -чан или -тян (-chan) по значению близок уменьшительно-ласкательным суффиксам в русском языке.-кун (-kun) обычно используется при обращении к юноше, мужчине средних лет(если он хороший знакомый), собеседнику младшему по возрасту. Вообще-то "тян" используется при обращении к младшим и друзьям, а "кун" - к мальчикам. вроде "тян" используется к девушкам, а " кун" - к парням. и какие же из обозначений считать правильными?Так "тян" или "чан"? ответить. пожаловаться.в японском мягкий звук «ч» или же его надо заменять на «т». Именно из-за этого вместо «тян» очень часто произносится « чан», смысл от этого не меняется. Итак, кто такие тяны и куны? Такие удивительные суффиксы. Суффикс « кун» обычно используется мужчинами или для Суффикс -кун изначально считался допустимым исключительно в мужской речи, он использовался среди хорошо знакомых собеседников. Однако после войны вошло в моду обращение с суффиксом - кун от учительниц к -кун (kun) Аналог обращения товарищ.Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. В настоящее время считается устаревшим и практически не встречается в общении. Потом я услышала чан, что это вобще понятия не имею. А потом я услышала, как девочке сказали - кун, а мальчику - тян. И вот тут окончательно запуталась. 100500 лет смотрю аниме, а всё никак не разберусь. -кун[править | править код]. -кун (, ты) — более «тёплый», чем «-сан», вежливый суффикс. Означает значительную близость тем не менее несколько формальных отношений. Примерный аналог обращения «товарищ» или «друг». -кун (-kun) более "тёплый", чем "-сан", вежливый суффикс.К незнакомому мужчине нельзя обратиться, используя "-чан" - на русский подобное обращение можноУважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. -кун (kun) - Аналог обращения "товарищ".Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению.» Фанфик "Фи Га Ро" - T.O.P, Кан Со Ра, Мун Чхэ Вон, Чан Гын Сок, Ли Хон Ки, Ю Сын Хо, Чжи Чан Ук, Big Bang, Girls Generation Сб 06 чан (chan) - Близкий аналог "уменьшительно-ласкательных" суффиксов кун (kun) - Аналог обращения "товарищ".Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. Кун значит мужчина. это слово пришло из японской культуры через аниме, но не все, кто его употребляют любят эту анимацию и знают о происхождении слова. Кнн значит, что куны не нужны. Кун (яп. ) — один из японских именных суффиксов, аналог обращения «товарищ». Неиспользование суффикса - кун, в большинстве ситуаций, где предполагается его наличие, может быть расценено как грубое, неуважительное, невежливое обращение. -тян/-чан (-chan) — примерный аналог уменьшительно-ласкательных суффиксов в русском языке. Указывает на близость и неофициальность отношений.Иногда к имени младшего прибавляют суффикс «-кун». Или Петю - Петечкой, Петенькой, Петькой, Петром, Петюшей так что - "ВАЙ БЕДНЫЕ ИНОСТРАНЦЫ ИЗУЧАЮЩИЕ РУССКИЙ!!! вай-вай-вай.!!! Разница есть в чанах и кунах, ее надо научиться чувствоать. "Тян" используется при обращении к девочке, к девушке "кун" - обращение к человеку, который тебе симпатизирует "сан" - это уважительная приставка(все пола) "сама" - очень уважительная приставка (в случае употребления по отношению к себе означает манию величия) - чан Что в японском обращении означает каждый из суффиксов : -тян, -чан, -кун, -сан, -сама, -доно, -сэмпай? Сама - самый вежливый суффикс. Так можно обращаться к старшим. Сан - сокращение от "сама". Менее вежлив, но всё же достаточно вежлив. Тян - детский вежливый суффикс.

Новое на сайте: